旁观之眼:↑写的真的很棒,很喜欢那几句英文和不知道什么文,真的非常有感觉,附上ds的机翻。谢谢喜欢和翻译,本意是想给每章留下一个章首语谏言,如果用中文书写可能会有剧透和出戏,外文的陌生化和双关反而能给读者留下一些可回味的空间。
L'homme est né libre, et partout il est dans les fers.
人生而自由,却无处不在枷锁之中。
The heaviest chains are the ones we choose to wear.
最沉重的枷锁,往往是我们自愿戴上的。
You chose the shore, and spent a lifetime dreaming of the deep.
你选择了岸,却用一生凝望深海。
(这是第一次分支选项选择不戴)
The body is a page on which we are written.
身体如纸,命运泼墨。
A smiling face is a shield.
笑脸如盾,可御万敌。
我的英语水平实在太差,我也相信不是所有网友都像作者或者站长那样有极其深厚的英文底蕴,特此备注翻译,权当参考。
lilicopa:↑是的!非常令人回味!旁观之眼:↑写的真的很棒,很喜欢那几句英文和不知道什么文,真的非常有感觉,附上ds的机翻。谢谢喜欢和翻译,本意是想给每章留下一个章首语谏言,如果用中文书写可能会有剧透和出戏,外文的陌生化和双关反而能给读者留下一些可回味的空间。
L'homme est né libre, et partout il est dans les fers.
人生而自由,却无处不在枷锁之中。
The heaviest chains are the ones we choose to wear.
最沉重的枷锁,往往是我们自愿戴上的。
You chose the shore, and spent a lifetime dreaming of the deep.
你选择了岸,却用一生凝望深海。
(这是第一次分支选项选择不戴)
The body is a page on which we are written.
身体如纸,命运泼墨。
A smiling face is a shield.
笑脸如盾,可御万敌。
我的英语水平实在太差,我也相信不是所有网友都像作者或者站长那样有极其深厚的英文底蕴,特此备注翻译,权当参考。
旁观之眼:↑emmm,lilicopa:↑是的!非常令人回味!旁观之眼:↑写的真的很棒,很喜欢那几句英文和不知道什么文,真的非常有感觉,附上ds的机翻。谢谢喜欢和翻译,本意是想给每章留下一个章首语谏言,如果用中文书写可能会有剧透和出戏,外文的陌生化和双关反而能给读者留下一些可回味的空间。
L'homme est né libre, et partout il est dans les fers.
人生而自由,却无处不在枷锁之中。
The heaviest chains are the ones we choose to wear.
最沉重的枷锁,往往是我们自愿戴上的。
You chose the shore, and spent a lifetime dreaming of the deep.
你选择了岸,却用一生凝望深海。
(这是第一次分支选项选择不戴)
The body is a page on which we are written.
身体如纸,命运泼墨。
A smiling face is a shield.
笑脸如盾,可御万敌。
我的英语水平实在太差,我也相信不是所有网友都像作者或者站长那样有极其深厚的英文底蕴,特此备注翻译,权当参考。
不过我不太懂他们说的好结局坏结局到底是什么意思。主角被榨死是坏结局吗?毕竟主角都死了,但是在m站这不应该是最好的结局了吗?还是主角最终过上了回归社会的生活是好结局?但是这不是违背了m的初衷?
女主最终把主角玩坏之后毫不留情地舍弃是坏结局吗?但是这是戳中很多人xp的爽点啊。
女主最终和主角发展成纯爱,生了孩子,一家三口幸福地生活是好结局吗?这种故事在m站有什么好看的?
真的好多人在求好结局,我是真没明白。你觉得什么是好结局?
lilicopa:↑来自作者的话。A 岸,最真实,对于还不是足够了解的人,理性判断应该在这时候停止关系,再往前不一定能回头
林悠是一个复杂的角色。我希望在不同的结局中充分展示出这一点。
正传结局或者说最初的结局,也就是真结局,是面具这个,悠悠的复杂只展示出了一角,而男主的故事才刚刚开始。悠悠怀揣着歉意达成了自己的目的,通向了她想要的生活,而男主落入了深渊,这回应了第一章。
如果说最现实的结局的话,我应该会给到岸这个结局,因为就算是真正的抖M,也是有自由意志和理性的,即使是男主这样一个空心人,这也是为什么safe, sane and consensual是一切关系的前提。绝大多数的Dom/Sub关系,也十分难以走到最后。
至于最后的,枷锁这个结局有些或许有些朋友会说会有些都合主义,我的确承认,但我想表达的即使是在这样以金钱和欺骗开始的肉欲关系中,因为人与人之间精神上的沟通,也可能会出现不一样的火花,当然在现实当中几率是很小的。
大家更喜欢哪个结局呢?
A 岸
B 面具
C 枷锁
旁观之眼:↑这个问题确实每个读者有每个读者的答案。对我而言,三个结局都表达了我想要表达的东西。结局的好坏就交给大家来评价吧。lilicopa:↑是的!非常令人回味!旁观之眼:↑写的真的很棒,很喜欢那几句英文和不知道什么文,真的非常有感觉,附上ds的机翻。谢谢喜欢和翻译,本意是想给每章留下一个章首语谏言,如果用中文书写可能会有剧透和出戏,外文的陌生化和双关反而能给读者留下一些可回味的空间。
L'homme est né libre, et partout il est dans les fers.
人生而自由,却无处不在枷锁之中。
The heaviest chains are the ones we choose to wear.
最沉重的枷锁,往往是我们自愿戴上的。
You chose the shore, and spent a lifetime dreaming of the deep.
你选择了岸,却用一生凝望深海。
(这是第一次分支选项选择不戴)
The body is a page on which we are written.
身体如纸,命运泼墨。
A smiling face is a shield.
笑脸如盾,可御万敌。
我的英语水平实在太差,我也相信不是所有网友都像作者或者站长那样有极其深厚的英文底蕴,特此备注翻译,权当参考。
不过我不太懂他们说的好结局坏结局到底是什么意思。主角被榨死是坏结局吗?毕竟主角都死了,但是在m站这不应该是最好的结局了吗?还是主角最终过上了回归社会的生活是好结局?但是这不是违背了m的初衷?
女主最终把主角玩坏之后毫不留情地舍弃是坏结局吗?但是这是戳中很多人xp的爽点啊。
女主最终和主角发展成纯爱,生了孩子,一家三口幸福地生活是好结局吗?这种故事在m站有什么好看的?
真的好多人在求好结局,我是真没明白。你觉得什么是好结局?