实时字幕的一些交流 QRDA-193
shijitsinghu发布于 2026-03-04 07:50
实时字幕的一些交流 QRDA-193
说实话最近把missav上的所有m男tag的全部看完了，意犹未尽。(主要是套路太拉了，实在是看不下去。) 觉得很多应该理解意思之后应该更带劲，所以我就去找中文字幕。无奈发现好像全网都没有。
不过ai技术现在这么发达，基于whisper等模型的实时字幕 (real-time caption)也不是什么难事。
我尝试过苹果自带的无障碍（accessibility）和谷歌浏览器自带的无障碍，效果简直是拉中拉，完全错误。响应速度慢，无法区分speaker，经常不灵。
我今天尝试了一下有两个比较好的方案：
1. 谷歌浏览器插件Sonic Caption。优点是 速度非常快，可以区分speaker，体验非常好。 缺点是一个账号每个月只有15-20分钟免费时间，不过可以通过登陆不同的账号一直刷时间。
2. WhisperMate (macOS应用）。优点是 免费，基于本地模型读取。 缺点是需要开启recording提取音频然后再识别。体验上没有sonic caption丝滑。
希望大家有更好的方法也可以指导指导，一定要是real time的。不想下载保存下来，空间不够。
p.s. 有了实时字幕之后，看QRDA-193 简直夯。完美符合我的所有xp。也欢迎各位大佬推推相同系列的。
不过ai技术现在这么发达，基于whisper等模型的实时字幕 (real-time caption)也不是什么难事。
我尝试过苹果自带的无障碍（accessibility）和谷歌浏览器自带的无障碍，效果简直是拉中拉，完全错误。响应速度慢，无法区分speaker，经常不灵。
我今天尝试了一下有两个比较好的方案：
1. 谷歌浏览器插件Sonic Caption。优点是 速度非常快，可以区分speaker，体验非常好。 缺点是一个账号每个月只有15-20分钟免费时间，不过可以通过登陆不同的账号一直刷时间。
2. WhisperMate (macOS应用）。优点是 免费，基于本地模型读取。 缺点是需要开启recording提取音频然后再识别。体验上没有sonic caption丝滑。
希望大家有更好的方法也可以指导指导，一定要是real time的。不想下载保存下来，空间不够。
p.s. 有了实时字幕之后，看QRDA-193 简直夯。完美符合我的所有xp。也欢迎各位大佬推推相同系列的。
Ba
balgxjwjha发布于 2026-03-04 15:34
Re: 实时字幕的一些交流 QRDA-193
求一个教程，我也在找好用的字幕插件，奈何没有特别好的
vcrunyue考古专家发布于 2026-03-04 15:41
Re: 实时字幕的一些交流 QRDA-193
b站我记得有人发过开源的实时字幕工具
shijitsinghu发布于 2026-03-04 18:01
Re: 实时字幕的一些交流 QRDA-193
shijitsinghu发布于 2026-03-04 18:02
Re: 实时字幕的一些交流 QRDA-193
balgxjwjha：↑求一个教程，我也在找好用的字幕插件，奈何没有特别好的我说的这两个都可以直接用，下载就行。我有好用的也会持续更新！